To make a PlotPanel child to another panel, click on "Make a Child" icon makechild or "Make a Child" submenu from "PlotPanel" menu.
For a PlotPanel to be a child of another PlotPanel, it should be within the area of a PlotPanel which is to be made parent.