To clear all the plotted points from all the panels, click on the "Clear All Plots" submenu of "View" menu.